Trickle-up Responsibility?

Yes, most of the memes that make their way around social media are trite and superficial, but I loved this one that I first say in Spanish on a Facebook page for Puerto Rico.

Here's my quickie version in English. I apologize for any errors in translation, but you get the idea.

Does it give a too-simple solution to complex problems? Sure. Maybe. But wouldn't it be great if everyone took personal responsibility for these little things? We've seen trickle down economics doesn't work. Maybe we should give trickle up personal responsibility a try?